Hindi Shok Sandesh card maker शोक संदेश
Make a card whose heading, labels and ready messages are all in Hindi (हिन्दी). Choose a design, type the details and download it in HD. The preview is free.
Words on the card
| Shok Sandesh | शोक संदेश |
|---|---|
| Tribute | भावभीनी श्रद्धांजलि |
| Prayer meeting | तेरहवीं / प्रार्थना सभा |
| Death anniversary | पुण्यतिथि |
| Late (prefix) | स्वर्गीय |
| Family | शोकाकुल परिवार |
Ready messages in Hindi
आपका जाना एक ऐसी रिक्तता छोड़ गया है जिसे कोई नहीं भर सकता। ईश्वर दिवंगत आत्मा को अपने श्रीचरणों में स्थान दें।
ॐ शांति शांति शांति। परमपिता परमेश्वर दिवंगत आत्मा को शांति और परिवार को यह दुःख सहने की शक्ति प्रदान करें।
आप भले ही हमारे बीच नहीं हैं, पर आपकी यादें, आपके संस्कार और आपका आशीर्वाद सदैव हमारे साथ रहेगा।
Notes for Hindi cards
Prefix before the name
Use 'स्वर्गीय' before the name for someone who has passed away; 'श्री' and 'श्रीमती' are for the living or for the formal address in the family line.
Ritual and event names
North Indian families commonly hold Terahvi on the 13th day; the shorter prayer sitting is called Uthala, Uthaoni or Chautha.
Layout tip
Hindi cards read best with a short message, because Devanagari headline letters are wide and long sentences wrap to many lines.